Hola amigos míos.
Estuve hace muy poco recorriendo el Edificio llamado Museo de la Educación Gabriela Mistral. En Santiago de Chile.
Allí encontré bastante material para compartir con uds.
Me gustaría empezar paso a paso por distintas épocas en las que Gabriela Mistral dejó su legado.
1889- 7 de Abril nace Gabriela Mistral en la Ciudad de Vicuña, calle Maipú N° 759 (hoy Gabriela Mistral). Sus padres fueron Juan Jerónimo Godoy Villanueva, profesor y Petronila Alcayaga Rojas, modista.
Fue bautizada en la Parroquia de Vicuña con el nombre de Lucila de María.
1891- Jerónimo Godoy Villanueva, su padre, maestro de la escuela de La Unión (hoy Pisco El Elqui) desde 1887, es trasladado a Panulcillo, al interior de Ovalle.
Emelina Molina Alcayaga , su medio hermana, recibe nombramiento de ayudante en la Escuela de Niñas de Paihuano.
1892- Emelina Molina Alcayaga es designada Directora de la Escuela Superior de Niñas de Vicuña.
1900- Emelinda obtiene su traslado a Diguitas. Lucila ingresa a la Escuea Superior de Niñas de Vicuña.
1901- La familia reside en breve tiempo en La Serena y Coquimbo. Luego se traslada a El Molle.
1904- Colabora en el Periódico El Coquimbo de La Serena .
Es designada ayudante en la Escuela de la Compañía Baja ( La Serena)
1905- Colabora en los Periódicos El Coquimbo de La Serena y La Voz de Elqui de Vicuña. En el primero aparecen dos artículos suyos publicados con el seudónimo de "soledad"
1906- Tiene 17 años conoce a Romelio Ureta Carvajal, empleado de Ferrocarriles.
Colabora en los Periódicos El Coquimbo de La Serena y La Voz del Elqui de Vicuña. En este último aparecen varios de sus artículos publicados bajo el seudónimo "alguien"
1907- Es nombrada inspectora del Liceo de Niñas de La Serena. Colabora en los Periódicos El Coquimbo y La Reforma y en La Revista Penumbras de la Serena. Usa el seudónimo de "alma"
1908- Sirve una Plaza de Maestra en La Cantera. Escribe para los periódicos El Coquimbo, La Reforma y La Tribuna y en La Revista Penumbras de La Serena.
Figura en la antología Literaria Coquimbana, de Luis Carlos Soto Ayala , quien le dedica un breve estudio y selecciona tres prosas poéticas de la autora "ensoñaciones" "junto al mar" y "carta íntima". El 23 de Julio aparece publicada en El Coquimbo la poesía "del pasado", con la firma de Gabriela Mistral.
1909- Se desempeña como maestra en la Escuela de Cerrillos (camino a Ovalle).
El 25 de Noviembre se suicida Romelio Ureta Carvajal.
Escribe para los Periódicos El Coquimbo y La Tribuna y en La Revista La Idea, de La Serena.
1910- Rinde exámen en la Escuela Normal N° 1 de Niñas de Santiago para que se le reconozcan los estudios y conocimientos adquiridos en la práctica escolar.
Obtiene título de Maestra Primaria.
Es nombrada Profesora Primaria en Barrancas, sector Poniente de Santiago.
El Coquimbo de La Serena publica "ventajoso canje", artículo sobre instrucción Primaria obligatoria.
1911- Muere su padre, Don Juan Jerónimo Godoy, en Copiapó a los 52 años.
1912- Es nombrada Inspectora y Profesora de Castellano en el Liceo de Los Andes.
Residiendo en Coquimbo escribe la mayoría de los poemas que forman DESOLACIÓN.
1914- El 22 de Diciembre obtiene la más alta distinción en los Juegos Florales celebrados en Santiago con "los sonetos de la muerte", La Flor Natural, Medalla de oro y Corona de Laurel.
1917- Colabora con poemas y cuentos en Libros de Lectura de Manuel Guzmán Maturana.
1918- Pedro Aguirre Cerda nombra a Gabriela Mistral Profesora de Castellano y Directora del Liceo de Punta Arenas, donde permanece hasta abril de 1919.
1920- Es trasladada al Liceo de Temuco, con igual cargo.
Conoce al jóven Neftalí Reyes Basoalto(Pablo Neruda)
1921- El 14 de Mayo se funda el Liceo de Niñas N° 6 de Santiago.
Es nombrada su Primera Directora.
1922- 23 de Junio Gabriela Mistral viaja a México en el vapor Orcoma, acompañada de Laura Rodig, para colaborar en la Reforma Educacional Mexicana.
El Instituto de "Las Españas" de Nueva York, por iniciativa de su Director Federico de Onis, publica la primera obra maestra de Gabriela Mistral DESOLACIÓN.
1923- El Consejo de Instrucción Primaria, a propuesta del Rector de la Universidad de Chile, Gregorio Amunateguí, le otorga el título de Profesora de Castellano.
Aparece en México su libro de lectura para mujeres. Se imprimen 20.000 ejemplares.
En Santiago de Chile se publica la segunda edición de DESOLACIÓN.
Se inaugura su estatua en México.
La Editorial Cervantes de Barcelona la da a conocer en España en la obra antológica: Las Mejores Poesías, con prólogo de Manuel de Montoliú.
1924- Realiza su primer viaje a Europa. En Madrid, la Editorial Saturnino Callejas publica un pequeño volumen: Ternura, su segundo libro de poesías.
Ese mismo año visita los Estados Unidos y otros Países de Europa(Italia, Francia, España)
1925- Regresa a Latinoamerica . Es agasajada en Brasil, Uruguay y Argentina. Se radica por algunos meses en Chile.
Se le reconoce una pensión, jubilándola como Maestra.
El 15 de Septiembre, Ricardo Marín, Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Vicuña, la declara hija predilecta de la Ciudad.
1926- Es nombrada Secretaria de una de las Secciones de la Liga de las Naciones.
Se publica la tercera edición de Desolación
1927- Funda la Colección de "Clásicos Iberoamericanos" traducidos en Francés, entidad dependiente del Instituto de Cooperación Intelectual.
Su activa labor en este Instituto permitió a Gabriela Mistral crear entre sus miembros vínculos de amistad con importantes intelectuales del mundo.
Henri Bergson, Madame Curie, Paul Valery, George Du Hamel,Francoise Mauriac y George Bernanos.
1928- Se traslada a vivir a Provenza, entre Orange y Avignon (Francia). Desde aquí viaja permanentemente a París, Ginebra y Roma para asistir a reuniones de trabajo.
Ya vive con ella su sobrino Juan Miguel Godoy Mendoza, de 4 años, al que llamaban YIN-YIN-
1929- Muere Doña Petronila Alcayaga Rojas, su madre. Es sepultada en La Serena.
1930- Visita los Estados Unidos, invitada a dictar cursos y conferencias en establecimientos de Segunda Enseñanza, Narnard College entre otros.
1931- Continúa en Estados Unidos dictando conferencias y ejerciendo Docencia sobre Literatura Chilena e Hispanoamericana en los principales Institutos: Middlebury College, en Vermont, Vassar College de Poughkeepsie, entre otros.
1932- Gabriela Mistral inicia su carrera Consular . Es nombrada "consul particular de libre elección".
Comienza en Génova. No ejerce funciones al declarar su posición antifascista.
1933- En el mes de Julio es traslada a Madrid , en reemplazo de Victor Domingo Silva.
Luego, a Lisboa con el mismo cargo.
1934- Publica Nubes Blancas y breve descripción de Chile
1935- Continúa desempeñando el Consulado de Lisboa.Por ley de Congreso Chileno, de 24 de Septiembre, se le designa Cónsul de elección con carácter Vitalicio.
1936- Luego de visitar Oporto se traslada a Guatemala con el rango de encargada de negocios y Cónsul General.
1937- A fines de este año viaja a Brasil. En Sao Paulo se le declara miembro honorario de la Sociedad Panamericana de Brasil.
Luego se establece por un tiempo en Buenos Aires, Argentina, capital en la que estrecha lazos de amistad con la Escritora Victoria Ocampo. Pasa una temporada con ella en su casa de Mar del Plata.
1938- Luego de una gira por América Latina, retorna a Chile por segunda vez. Hubo actos oficiales y populares en su honor.
Gabriela Mistral se había convertido en la mujer más aclamada del Continente.
En Buenos Aires, la Editorial Sur de la Escritora Victoria Ocampo. publica su segunda obra maestra TALA. La poetisa destina el producto de autoría de esa edición a las Instituciones Catalanas que, como la residencia de Pedaalbes. albergan a los niños Españoles víctimas de la Guerra Civil.
Viaja al Perú en calidad de huesped oficial del Gobirno, para dictar ciclos de conferencias. Luego a Cuba, País en el que es aclamada como apóstol de la Unificación Intelectual Americana.
Regresa por tercera vez a Estados Unidos, radicándose en St. Augustine. Florida, por dos meses.
Visita enseguida las Ciudades de Jacksonville, Tallahassee, Mobile y New Orleans.
Continúa viaje a Nueva York y Washington, en calidad de huésped de la Unión Panamericana.
1939- Cónsul de Chile en Niza. Este año surge el interés de los intelectuales Latinoamericanos por presentar a Gabriela Mistral como candidata al Premio Nobel de Literatura. Encabeza esta iniciativa la Escritora Ecuatoriana Adelaida Velasco Galdós.
En París se prepara la versión Francesa de su obra poética, a cargo de Matilde Pomés y Francis de Miomandre.
La Segunda Guerra impidió la finalización del proyecto. Sólo en 1946 fue posible su edición, bajo el título de Gabriela Mistral.
Presentatión Par Mathilde Pomés. Choix de Textes Editado por
"Poétes D´aujourd´hui. 103 París"
1940- Es transferida a Brasil para hacerse cargo del consulado de Niteroi lleva consigo a su sobrino Juan Miguel Godoy Mendoza (YIN-YIN)
1941- Se traslada a Petrópolis(1941) , Brasil. en calidad de Cónsul.
Pese a su aparente retiro, prosiguió desarrollando una intensa labor Literaria en los principales Periódicos de América y de Europa. Este lapso corresponde a uno de los más tristes de la vida de Gabriela Mistral , a raíz de los horrores de la Segunda Conflagración Mundial en lo Colectivo y en lo Personal, las muertes sucesivas de su amigo Stefan Sweig y familia ( 1942) y de su sobrino Juan Miguel (YIN-YIN), en 1943 ocurridas en Petrópolis.
1945- En Petrópolis, el 15 de Noviembre, Gabriela Mistral recibe la noticia que le ha sido otorgado el Premio Nobel de Literatura.
Tiene 56 años de edad. El 18 de este mes se embarca a Estocolmo en el vapor Sueco Ecuador.
La Asociación Bibliográfica y Cultural de Cuba le otorga la "medalla Enrique José Varona" correspondiente a 1945. Es la primera vez que esta Asociación confiere este Premio a un Ciudadano Extranjero.
1946- Huésped oficial de Francia, Italia y Gran Bretaña. En París se le otorga el grado correspondiente de la "legión d´honneur" .
En Italia recibe el grado de "doctor honoris causa" de la Universidad de Florencia.
1950- Regresa a Estados Unidos. En New Orleáns, el Alcalde le hace entrega simbólica de las llaves de la Ciudad.
Obtiene el "Premio Serra de las Américas" conferido en Washington pot The Academy of América Franciscan History"
Se embarca en Nueva York rumbo a Génova . Cónsul de Chile en Nápoles.Italia.
1951- En Chile, se le otorga el Premio Nacional de Literatura a Gabriela Mistral. Reside en Rapallo. Italia.
1953- Cónsul de Chile en Nueva York.Participa como delegada de Chile en la Asamblea de las Naciones Unidas, comisión "la condición jurídica y Social de la Mujer", entre el 16 de Marzo al 3 de Abril, septima sesión.
1954- Participa en la octava sesión de la Comisión Jurídica y Social de la Mujer.
Entre el 22 de Marzo y el 9 de Abril. Convocada por la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Viaja a Chile con rango de invitada ofical del gobierno. Recibe lo honores correspondientes, mientras el pueblo la aclama con entusiasmo .
Lagar I es editada en Santiago de Chile por la Editorial del Pacífico.
Regresa a Estados Unidos.
1955- En Nueva York ,el 10 de Diciembre asiste a la lectura de su "mensaje sobre los derechos humanos".
En la Gran Sala de las Naciones Unidas.
1956- El Gobierno de Chile le fija una pensión especial, mediante Ley Promulgada en Noviembre.
1957- 10 de Enero Gabriela Mistral muere en Hospital de Hempstead, Nueva York.
Aparece en Chile el tomo VI de las obras completas de Gabriela Mistral :
"recados", "contando a Chile", con prólogo y notas del Padre Alfonso María Escudero.
1960- el 23 de Marzo, sus restos mortales son trasladados desde el Cementerio General a su "amado Pueblo de Montegrande"
1965- La Editorial Pacífico S.A. publica en Chile: Motivos de San Francisco.
1967- La Editorial Pomaire publica Poema de Chile.
1989- La Editorial Lord Cochrane prepara por primera vez en Chile sus poesías completas, y por primera vez en el mundo, su libro de poesía: LAGAR II, es incluido en dicha obra antológica.
Con una multitud de homenajes en Chile y en los principales Países del Mundo, se conmemora el centenario de su nacimiento.
FIN.
Con todo cariño lo comparto con uds.
MONICA DIAZ MONTOYA
Gestora Cultural
11 de Diciembre de 2009
